和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

test
 


Just finished/completed A
12
10 時 に パ ン が 焼 き 上 が り ま す 。 
The bread will be finished at 10 o'clock
0

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
ATransitive Verb Stem
上げる
Basic Examples:
作り上げる (finish making)

Intransitive Verb Stem
上がる
Basic Examples:
出来上がった (completed)

Where this grammar is found


Grammar usage notes

Watch out for the transitive and intransitive use of 上げる/上がる here.

上げる is done with an actor finishing the action, while 上がる is used without someone finishing the action.

Another point of interest here is the past tense usage of 上げた versus 上がった which can be confusing when you are describing something in the past.
20
0
avatar
darkje
Level: 1

Questions/Discussion

Nothing posted yet!

Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.
avatar
darkje
Level: 1
Would a note about the transitive and intransitive use of 上げる/上がる be beneficial here in the examples? Where 上げる is done with an actor, 上がる is used without someone finishing the action. This would also then explain past tense usage of 上げた versus 上がった .
2
14 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
I added the second usage pattern, so please add your notes in as a usage note, so you can get credit for it!
0
14 years ago
avatar
just a bit curious, is this any diffrent from ta bakari & ta tokoro ??
0
14 years ago
avatar
Level:
「~たばかり」 and 「~たところ」 are nearly identical, but 「ます-stem + あげた」 is a little different in usage and in nuance. First off, 「~たばかり」・「~たところ」 are used when talking about events that [i]just[/i] happened. The 「ます-stem + あげた」 form does not have this restriction, and despite the description given on this page, I don't believe that it means that the action "just" occurred. This is evidenced by the fact that you can say 「一週間前書き上げた」, but 「一週間前書いたばかり」 sounds a little strange。 Second, the scope of verbs to which 「~あげた」 can be appended is quite narrow. It is used almost exclusively with verbs of creation, such as 「作る」, 「書く」, and of course the generic 「する」. Perhaps I can demonstrate this usage with a contrasting set of examples: A) ギターを作った。 B) ギターを作り上げた。 Example A is a simple statement of fact: the subject made the guitar. For all we know, it could have been made in a factory. Example B has some additional implications. By adding 「~あげた」 to the verb, there is the suggestion that making of the guitar was not an easy thing to do, and was done with some difficulty or through a laborious process. Also, it gives the impression that this isn't part of some mass-production of guitars, but rather that the guitar created is a unique and "new" object. It's easy to see these differences when you think of an author talking about the completion of her latest book to a friend. She could say: 「先週、小説を書き終わった。」 [i]I finished writing my novel last week.[/i] But it is also natural to say something like: 「先週、小説を書き上げた。」 [i]I managed to finish writing my novel last week.[/i] As you can see by (my) English translations, the meaning of the sentences are basically the same, save for the second sentence having the extra implication that the "finishing" wasn't exactly easy.
8
14 years ago
avatar
mysticfive
Level: 2449
on Valymer's note, I don't necessarily think that ~あげた implies a difficulty in the work, to me it shows the care that goes into the work instead. Like the above example of a guitar made in a factory versus a handmade one, the handmade one would be more difficult, yes, but it would also be made with more care and attention to detail, which is implied by the あげる.
3
14 years ago
avatar
Level:
When I asked my wife about the situations in which she uses the 「~あげた」 ending, she told me she uses it in situations when she might also say something like 「やっと終わった!」; as in, when describing an action that was difficult, annoying, tiring, or simply lengthy in its completion. This is why I roughly translate its meaning as [managed to], because that is precisely how I describe these situations in English. Of course, that's just one person's opinion. I'm sure there is some variance in its usage, as with many grammatical structures. However, I do not believe that it has a "just happened" implication, as told in the description on this page (which prompted ogawa5's question).
4
14 years ago
avatar
Thank you guys very Much :D
0
14 years ago
avatar
so if i am Understanding right? This Usage has a more vast meaning of "just did" as in "ooo i just renewed my License a week ago" ??
0
14 years ago
avatar
mysticfive
Level: 2449
right, it doesn't really have all that much to do with *when* a thing was completed, and as Valymer said it can really only be used with verbs of creation - so in the case of renewing a license, if you didn't make that license yourself (which would be illegal... ^.^;; ), then you probably shouldn't use ~あげる
4
14 years ago
avatar
alrighty then :D thanks for clearing things up for me everyone.
0
14 years ago
avatar

完全な混沌と無の渦の中で、単一の卵が生まれ、それは次に、存在する最初のポケモンであるアルセウスに孵化します。次に、アルセウスはディアルガ、パルキア、ギラティナを作成し、それぞれ時間、空間、反物質に力を与えます。ギラティナは、その破壊的な性質に対する罰として、アルセウスからディストーションワールドに住むために送られます。その後、ディアルガとパルキアは宇宙とポケモンの世界を創造することに成功し、その後、シンノーの古代の槍の柱にアクセスポイントを置いて、独自の次元に後退します。その後、アルセウスはユクシー、エムリット、アグノムを作成し、ポケモンの世界に存在するすべての生き物に知識、感情、意志力を与えます。 3人は、シンノーのベリティ湖、バロール湖、アキュイティ湖の底にある洞窟に飛び込み、「湖の守護者」という名前を付けました。カイオーガは深海海溝の圧力によって形成され、グラードンはおそらく硬化したマグマと地球から地球の奥深くに形成され、レックウザはオゾン層の鉱物によって形成されます。レックウザはオゾン層を飛び回り、スカイピラーで静止することもあります。その後、カイオーガとグラードンはそれぞれ海を埋め、土地を作ります。偶然の出会いが二人をライバルに変え、ポケモンの世界を支配する争いが始まる。この戦いは、レイクアザが鎮圧するまで続き、カイオーガとグラードンは特別な洞窟に後退し、そこで何年も後の第3世代の出来事まで休息します。赤と青のオーブは、カイオーガとグラードンの目覚めを防ぐために作られ、山に残されています。保管用のパイア。現時点では、ミュウは豊富で、たくさん住んでいた可能性があります。山などの陸地コロネットが作成され、Regigigasが大陸を移動して地域を形成し、粘土、氷、マグマからそれぞれRegirock、Regice、Registeelの3つの巨人を作成します。シンオウ地方は山の周りに作られています。コロネット。この暴力的な手順の間に、世界の地殻の変化によってスタークマウンテンが作成され、ヒードランが溶岩のプールに形成されます。アルセウスは、深い眠りに落ちる前に、アダマント、光沢、グリスのオーブを作成します。

  • In a vortex of complete chaos and nothingness, a single Egg comes into being, which then hatches into Arceus, the first Pokémon in existence. Arceus then creates Dialga, Palkia, and Giratina, giving them power over time, space, and antimatter respectively. Giratina, as punishment for its destructive nature, is sent by Arceus to live in the Distortion World. Dialga and Palkia then succeed in creating the universe and Pokémon world and retreat into their own dimensions afterwards, with a point of access being at the ancient Spear Pillar in Sinnoh.
  • Kyogre is formed by the pressure in the deep sea trenches, Groudon is formed deep inside the Earth, likely from hardened magma and earth, and Rayquaza is formed by the minerals of the ozone layer. Rayquaza proceeds to fly around in the ozone layer, occasionally coming to rest at Sky Pillar.
  • Kyogre and Groudon then proceed to fill the sea and create land, respectively. A chance meeting turns the two into rivals, and a conflict for dominance over the Pokémon world begins. This battle continues until Rayquaza quells it, causing Kyogre and Groudon to retreat to special caverns, where they rest until the events of Generation III many years later. The Red and Blue Orbs are created to prevent the reawakening of Kyogre and Groudon, and are left at Mt. Pyre for safekeeping. At this time, Mew may have been plentiful and lived in large numbers.
  • The Sinnoh region is created around Mt. Coronet. During this violent procedure, Stark Mountain is created due to shifts in the crust of the world and Heatran is formed in a pool of lava. Arceus creates the Adamant, Lustrous, and Griseous Orbs before falling into a deep slumber.

2
6 years ago


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana