A is definitely not possible.
29
彼は今夜沢山飲んだので、安全に運転出来っこない。
He drank a lot so there's no chance he can drive safely tonight.
0
31
高校の頃三年間勉強したけど、スペイン語を喋れっこない。
During high school, I studied it for three years but there is no chance that I can speak Spanish.
0
37
徹夜を為ても此の本を明日迄読み切れっこない！
Even if I pulled an all-nighter, I couldn't finish this book by tomorrow!
0
15
こんな高いバッグは私に買えっこない。
I can't possibly buy such an expensive bag.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
飲みっこない (definitely won't (can't) drink)
読めっこない (definitely can't read)
Related Expressions
ようがない／ようもない
Where this grammar is found
Grammar usage notes
できっこない and わかりっこない are also commonly seen in this form.
Tuyệt đối không/Làm gì có chuyện
『っこない』dùng để phủ định một cách dứt khoát, mạnh mẽ rằng tuyệt đối không có khả năng xảy ra một việc nào đó, không thể nào có chuyện đó (theo ý kiến chủ quan của người nói).
『っこない』dùng để phủ định một cách dứt khoát, mạnh mẽ rằng tuyệt đối không có khả năng xảy ra một việc nào đó, không thể nào có chuyện đó (theo ý kiến chủ quan của người nói).
機能：不可能（主観）
形：V（ーます）っこない
意味：（能力的に）絶対＿＿＿しないだろう・＿＿＿できないだろう。
No chance/can't do/I give up/no enduring this
※ V＝可能形を使うことが多い。
例文：
１。
田中「この問題、小学生はできるかな。」
鈴木「こんな難しいのはできっこないよ。」
２。
漢字を一日５０個なんて、覚えられっこないよ。
形：V（ーます）っこない
意味：（能力的に）絶対＿＿＿しないだろう・＿＿＿できないだろう。
No chance/can't do/I give up/no enduring this
※ V＝可能形を使うことが多い。
例文：
１。
田中「この問題、小学生はできるかな。」
鈴木「こんな難しいのはできっこないよ。」
２。
漢字を一日５０個なんて、覚えられっこないよ。
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
