和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

test
 


Displays rule; decision; or plan A
19
此処 で 野 球 を 為 て は 行 け な い ことになっている 。 
You are not supposed to play baseball here.
1
21
5 時 に 駅 で 会 う ことになっている 。 
I am to meet him at five at the station.
0
13
明日 ス ミ ス さ ん の お 宅 に 伺 う ことになっている 。 
I am to call on Mr Smith tomorrow.
0
22
此 の 建物 か ら 出 て は 行 け な い ことになっている 。 
You are not to leave this building.
0
19
此 の 劇 場 で は 酒 は 飲 め な い ことになっている 。 
We are not supposed to drink in this theater.
0
18
ジェーン は 来 月 結 婚 為 る こと になって居る 。 
Jane is to be married next month.
0
17
其 の 会 議 は 此処 で 明日 行 わ れ る こ と に な っ て い る 。 
The meeting is to be held here tomorrow.
0

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: Dictionary Form
 
AVerb: ない form
 
Aい-adjective
 
 
ことと/になっている
Where this grammar is found


Grammar usage notes

使う方法には二つあります。

1。

文法:ことになっている

機能:規則。約束

形:V辞書・Vない + ことになっている

意味:

A.__ことが規則で決まっている。(だから、ルールを守ろう!)

B.約束して、__予定だ。

※ 断るときの理由説明や、約束があることを確認するときによく使う。

2。

文法:ことになっていたと思う

機能:約束を確認する

形:V辞書+ことになっていたと思う。

意味:約束したことを確認する。
0
0
avatar
猛眼
Level: 1656

Questions/Discussion

Nothing posted yet!

Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.
avatar
aileen
Level: 1
The headline of this grammar point is ~ことになっている but こと doesn't appear anywhere in the explanation of construction...
0
17 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
Fixed :)
0
17 years ago
avatar
mireille
Level: 1
ないform verb + ことになっている・こととなっている is also possible
2
17 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
Added, thanks!
0
17 years ago
avatar
mireille
Level: 1
I adjective + ことになっている (Unicom - Bun no Rule N3)
0
16 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
Added!
0
16 years ago
avatar
IJamLegend
Level: 1
Seems a tad pointless with the ~てはいけない because it still means the same thing, at least for the translation given here... ~てはならない、~てはダメ and ~てはいけない all mean that something isn't allowed... am I missing something?
0
12 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
The ことになっている construction adds the meaning/nuance that what precedes it was decided upon as a rule. I think of it more formal than, for example, a mother telling her child not to drink something: それを飲んじゃうだめ!
1
12 years ago
avatar
IJamLegend
Level: 1
了解 ^_^ You'll still see things like なになにしてはいけません in signs and stuff though right?
0
12 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
Yea. I'd say that the format you give is for a direct statement to someone, while the ことになっている is for reporting/stating that information. Think of it as the difference between: "You can't enter the building before 9AM." and "It's a rule that you can't enter the building before 9AM."
5
12 years ago
avatar
アゥンピョ
Level: 1
それは 予定 と つもり と 同じ意味ですか?
0
11 years ago
avatar
マイコー
Level: 346

ことになっているのは。。ちょっと違います!


The subject of ことになっている is usually (always?) different from the person who made the rule/decision.

1
11 years ago
avatar
mysticfive
Level: 2449

to add to what マイコー said, ことになっている is usually also deflecting responsibility for something, whereas よてい and つもり show planning and one's own volition. It's like saying "It has been decided that X" as opposed to "I have decided X."

2
11 years ago


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana