Respectful form of A
There are several words which do not use the above conjugations, but have special respectful forms. These are given below:
| Regular Form | Respectful Form |
|---|---|
| 見る/みる | ご覧になる/ごらんになる |
| 知る/しる | 御存知/ごぞんじ |
| 行く/いく | いらっしゃる |
| 来る/くる | いらっしゃる |
| 居る/いる | いらっしゃる |
| くれる | 下さる/くださる |
| 言う/いう | おっしゃる |
| 行く/いく | おいでになる |
| 行く/ゆく | おいでになる |
| 居る/いる | おいでになる |
| 食べる/たべる | 召し上がる/めしあがる |
| 飲む/のむ | 召し上がる/めしあがる |
| 来る/くる | おいでになる |
| する | なさる |
33
さあ、御召し上がり下さい。
Alright, please eat!
0
12
右手をご覧ください、有名な大観音です。
Please look to your right. The famous Daikannon.
0
13
御立ち寄り下さって有難うございます。
Thank you for stopping by.
0
17
御飲み物は何に為さいますか？
What would you like to drink?
0
10
お嬢さんは試験に合格為さったそうですね。
Your daughter passed the examination, I hear.
0
12
御自分で設計為さったのですか。
Did you plan it yourself?
0
16
日本滞在中は何方にお泊りになるんですか。
Where will you stay while in Japan?
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
御話に成る (to speak)
お休みに成る (to rest)
Passive form
The passive form can also be used to show a respectful tone, as shown below.
| Dict. Form | Conjugated | Dict. Form | Conjugated |
|---|---|---|---|
| おす | おされる | よぶ | よばれる |
| かう | かわれる | よむ | よまれる |
| かく | かかれる | いそぐ | いそがれる |
| とる | とられる | あける | あけられる |
| しぬ | しなれる | する | なさる |
| もつ | もたれる | くる | いらっしゃる |
Notes
The お~になる form cannot be used with する or 来る.
Where this grammar is found
Grammar usage notes
敬語は主に3グループに分かれます :
尊敬語, 謙譲語, 丁寧語
尊敬語 : 話者が主語を高める
謙譲語 : (Ⅰ) 話者が行為の向かう相手を高めて主語を低める
(Ⅱ) 主語を低めることで話者が聞き手へ丁寧さを表す
丁寧語 : 話者が聞き手に対して丁寧さを表す (です/ます)
尊敬語, 謙譲語, 丁寧語
尊敬語 : 話者が主語を高める
謙譲語 : (Ⅰ) 話者が行為の向かう相手を高めて主語を低める
(Ⅱ) 主語を低めることで話者が聞き手へ丁寧さを表す
丁寧語 : 話者が聞き手に対して丁寧さを表す (です/ます)
Questions/Discussion
This page starts with a statement about how some words don’t use the “above conjugations”, but there’s nothing above it. Is this supposed to go with another page? I looked this up because I thought I remembered learning that potential form could also be used to show respect, but I’m not sure what that form is called in this app.
I believe for most verbs you write お~ honorific prefix before the verb. Only for the given verbs do you have to substitute a unique new verb.
they're actually below, but only when you click the link for the grammar point.
