和英辞典Vocabulary dictionary

(only affects romaji input)

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

When entering abc's, search as
Both
English only
Japanese only

You can enter in parts of a word, words, or phrases.
test
 


A is hard/difficult to do
34
サ ン ダ ル は 走 り 難 い 。 
It's hard to run in sandals.
0
31
外 国 人 に 取 っ て 漢 字 は 凄 く 書 き 難 い 。 
For foreigners, it's really hard to write kanji.
0
26
ロシア 語 は 大 層 学 び 難 い 。 
Russian is very difficult to learn.
0
23
此 の 町 は 、 暮 ら し 難 い 。 
This city is hard to live in.
0
40
貴方 の 質 問 は 答 え 難 い 。 
Your question is hard to answer.
0
25
彼 の 人 は 付 き 合 い 難 い 。 
He is hard to deal with.
0
10
此 の 新 し い パ ソ コ ン は 使 い 難 い 。 
This new computer is hard to use.
0
17
先 生 の 説 明 が 下手 で 理 解 し 難 か っ た 。 
The teacher's explanation was poor and hard to understand.
0
20
分 か り 難 い 文 章 だ 。 句 読 点 が 抜 け て る か ら だ 。 
This passage is difficult to understand because the punctuation marks are missing.
0
20
プ ラ ス チ ッ ク は 割 れ 難 い 素 材 で す 。 
Plastic is a material that doesn't break easily.
0
22
プ ラ ス チ ッ ク の 中 に は 燃 え 難 い 素 材 も 有 る 。 
Plastic includes materials that are burn-resistant.
0
1
道 に 大 き な 石 が 有 っ て 歩 き 難 い 。 
It's hard to walk down the road because there is a large rock on it.
0
40
此 の ペ ン が 使 い 難 い か ら 、 も っ と 使 い 易 い ペ ン を 探 し に 行 こ う 。 
This pen is hard to use, so let's go and look for an easier to use pen.
2

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: Stem
にくい
Basic Examples:
見難い (hard to see)

Related Expressions
がたい
づらい
やすい
Where this grammar is found


Advanced notes
一

The object/item that is the topic of the sentence comes before the particle は (instead of elsewhere in the sentence).

フ ォ ー ク で ラ ー メ ン は 食 べ に く い よ 。 (unnatural)

拉麺 は フ ォ ー ク で 食 べ 難 い よ 。 (fixed)

It's hard to eat ramen with a fork.
It's hard to eat ramen with a fork.

Grammar usage notes

Generally written out in hiragana.
7
0
avatar
fareastfurfaro
Level: 1
Conjugates like an i-adjective. にくかった、etc.
12
0
avatar
fareastfurfaro
Level: 1
Beware that while みにくい means "hard to see", it also means "ugly", "unattractive", and "unsightly". So be careful.
22
0
avatar
Lang_learner
Level: 1

Questions/Discussion

Nothing posted yet!

Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.
avatar
DatsunVic
Level: 1
we don't use the dictonary form of the verb.not - 書くにくい It's the masu form such as 書きにくい。そうですね？
1
18 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
Sorry - the display was a little weird; it should look much better now.
0
18 years ago
avatar
キャシー
Level: 1
If the verb you're using is usually in ている form, do you say ていにくい or use the base verb? Most don't make sense in ている form, but I could see saying "it's difficult to wear". 浴衣が大好きなのに学校で着にくいです sounds like it's hard to put it on at school (which may be needed after gym class), and 着ていにくいです sounds like it's hard to wear to school (either for the embarrassment factor or the difficulty in maneuvering, take your pick). But is that right?

Also, it seems like whatever is hard to [insert verb here] is supposed to be the subject of the sentence - so ハイヒールで歩きます becomes ハイヒールは歩きにくいです, yes? You might want to make that clear. And maybe change the format of the example's English translations to be more along the lines of "sandals are hard to run in" and "ramen is hard to eat with a fork." They mean approximately the same thing, but it helps remind that the subject of the sentence is what would normally be the object.
0
17 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
I'll check on the subject thingy. I guess the English translation will depend on that.

As for the ている thing, I have *never* heard it used with these suffixes; the base form is *always* used.
1
17 years ago
avatar
キャシー
Level: 1
I suspected that might be the case. Thanks for the confirmation!
0
17 years ago
avatar
マイコー
Level: 346
Talked to slicycheese - she said that (object)は is the most natural convention. I'll add it to the above description when I have some time, but for now, I thought that information would be of use.
1
17 years ago
avatar
dfperfume
Level: 1
How do I use a する verb with this? Nothing in my head seemed to sound right. 勉強しにくい?
1
17 years ago
avatar
キャシー
Level: 1
そうですよ！
1
17 years ago


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana