掲示板 Forums - 日本語の翻訳のミスはここに！

日本語のバージョンを使っていただき、ありがとうございます。

もし日本語のミスが見つかりましたら、こちらに投稿してください：

例：

１．日本語：　ボータン

　　場所：　　https://new.renshuu.org/games/...

　　訂正：　　ボタン

よろしくお願いします。

ありがとうございました。訂正させてもらいました。

ありがとうございました！訂正しました。

訂正しました。ありがとうございました！（訂正を見るのは再ログインが必要な時もある。

（泣）

Yea, it's part of the strings I haven't gotten done yet! That area is actually several separate strings stuck together, which is why it looks a bit off.

Thanks, got it taken care of!

Fixed it, thanks!

Because of some limitations with the language files, it reads the numbers in the same order (as you suspected).

I rewrote the string (it'll go up later), but it'll need a new translation file after that.

I really haven't been able to work on the Japanese translations for well over a year - if you are interested in contributing, please let me know!