キタニタツヤ, Mrs. GREEN APPLE, Yonezu Kenshi, King Gnu, Wanuka, YOASOBI, MYTH & ROID, Vaundy, ヨルシカ, Minami, Ado, Creepy Nuts, ONE OK ROCK, milet, NANO, FLOW, Ikimonogakari, etc.
I also love YOASOBI and it is my one stop for Japanese music since they have both Japanese and English stuff and develop my Japanese listening skills from it.
Also, Does anyone know if there are other Japanese singers that have English versions of their songs that I could try to listen to that had little to no bad words.
I listen to a lot of Japanese bands from the 80s-90s and some jrock and/or vkei artists- enough to not want to list them all.
Big fan of BUCK-TICK (*highly* recommend)- and yes this includes the members' side projects and/or solo work (check out 「愛の惑星」). I also like KUROYUME, MUCC, sukekiyo, deadman, gibkiy gibkiy gibkiy, emuree, 仮病, for severe addicts only, kein, and I recently discovered カラビンカ who I've really been enjoying- add Deigan to that as well.
I like changing up my genres a lot, but these are some of my most consistent. I also have an attachment to previous kpop recent jrock artist YUTA （中本悠太）who is seriously making waves. Check him out! (been a fan of his for ages- his solo career is no joke!) I always have music recs, since most of my favorite artists are from Japan
(check out 「愛の惑星」). I also like KUROYUME, MUCC, sukekiyo, deadman, gibkiy gibkiy gibkiy, emuree, 仮病, for severe addicts only, kein, and I recently discovered カラビンカ who I've really been enjoying- add Deigan to that as well. 
