掲示板 Forums - 皆、日本語を勉強することの理由は何ですか？

どうでしょうね…　ただ、アニメを見ながらいつの間にか何となく学び始めていたと思います。そして楽しいし、進歩を見るのが好きだし、アニメや漫画が分かるのが便利だし、勉強を続いています。
(I feel like it sounds a bit clunky, so any feedback is appreciated! Though I normally speak in clunky sentences in English anyway! )

日本語を学び始めた理由は、「ふ～ん…　新しい言語を学びたいな～!」と思って、深く考えずにすぐに始めたんです。美しいし、漢字付き言語は興味深いし、私の母国語に比べて、完全に違っているので、日本語を選びました。ほぼ3年前に、ロシア語を学んでいましたけど、あまり好きじなかったので、諦めました。でも、日本語を絶対に諦めません。目標はいつか流暢に話すようになることです。他の言語も学ぶつもりです。言語を勉強するのはとても幸せなことだと思いますね。決して諦めないで、個人的な目標を達成してください。

ビジュアルノベルを翻訳したい それに日本語の勉強も楽しいんだ

んん。。。 考えると、 私にはあんまり理由が内かもね！

でもさ、 ほかの言語で話すできる事は便利でしょう？そう言うが私の理由かもしれない。

あと、 その上で、 最近、 未来に翻訳者になりたいと気ついた。

<3